Even in canon I don't think the ability's strong enough for him to be "drawn" to them, so yeah, just going with understanding a bit better is fine! In any case, I'd definitely leave it up to other players to approach me, and never assume he's able to actually do anything himself.